Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

up-to-date catalogue

  • 1 up-to-date catalogue

    English-Russian big polytechnic dictionary > up-to-date catalogue

  • 2 up-to-date catalogue

    Универсальный англо-русский словарь > up-to-date catalogue

  • 3 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) opdateret
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderne; tidssvarende
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) opdateret
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderne; tidssvarende

    English-Danish dictionary > up to date

  • 4 up to date

    predicative adjective

    be/keep [very] up to date — auf dem [aller]neusten Stand sein/bleiben

    keep/bring something up to date — etwas auf dem neusten Stand halten/auf den neusten Stand bringen

    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) auf dem Laufenden
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) modern
    * * *
    adj pred
    ▪ to be \up to date auf dem neuesten Stand [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] sein; (well-informed) auf dem Laufenden [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] sein
    to bring sb \up to date jdn über den neuesten Stand informieren
    to bring sth \up to date etw aktualisieren [o auf den neuesten Stand bringen] [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour bringen]
    to keep sb/sth \up to date jdn/etw auf dem neuesten Stand [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] halten
    please keep me \up to date on the latest share prices informieren Sie mich bitte laufend über die aktuellen Aktienpreise
    * * *
    predicative adjective

    be/keep [very] up to date — auf dem [aller]neusten Stand sein/bleiben

    keep/bring something up to date — etwas auf dem neusten Stand halten/auf den neusten Stand bringen

    * * *
    expr.
    aktuell adv.

    English-german dictionary > up to date

  • 5 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) actualizado, al día
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) actualizado, moderno
    up to date adj actual / al día
    actualizado,-a, al día
    adj.
    • en regla adj.

    English-spanish dictionary > up to date

  • 6 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) actualizado
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) actualizado
    * * *
    up to date
    a) em dia. b) até o presente, até o momento. c) moderno, recente, atual.

    English-Portuguese dictionary > up to date

  • 7 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) miðaður við daginn í dag
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) í samræmi við nÿjustu tísku/tækni

    English-Icelandic dictionary > up to date

  • 8 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) korszerű
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) modern

    English-Hungarian dictionary > up to date

  • 9 up to date

    güncel, aktüel, bugünkü, modern, çağdaş
    * * *
    güncel
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) yeni, güncel
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) modern, çağdaş

    English-Turkish dictionary > up to date

  • 10 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) ažuren
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) sodoben
    * * *
    [ʌptudéit]
    adverb (vse) do danes, do najnovejšega časa

    English-Slovenian dictionary > up to date

  • 11 up to date

    • nykyaikainen
    • ajantasalla
    • ajanmukainen
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) ajantasainen
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) ajanmukainen

    English-Finnish dictionary > up to date

  • 12 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) oppdatert, à jour
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) tidsmessig, moderne

    English-Norwegian dictionary > up to date

  • 13 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) aggiornato
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderno

    English-Italian dictionary > up to date

  • 14 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) aktualny
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) nowoczesny

    English-Polish dictionary > up to date

  • 15 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) atjaunināts; modernizēts
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderns
    * * *
    līdz šim brīdim; laikmetīgi; moderns, laikmetīgs

    English-Latvian dictionary > up to date

  • 16 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) pats naujausias
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) šiuolaikinis, modernus

    English-Lithuanian dictionary > up to date

  • 17 up to date

    uppdaterad, tidsenlig
    * * *
    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) à jour, aktuell, uppdaterad
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) fullt modern, med sin tid, tidsenlig, aktuell

    English-Swedish dictionary > up to date

  • 18 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) aktuální, nejnovější
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderní, nejnovější
    * * *
    • současný
    • moderní
    • aktualizovaný
    • aktuální
    • aktualní

    English-Czech dictionary > up to date

  • 19 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) najnovší
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderný
    * * *
    • casový
    • moderný

    English-Slovak dictionary > up to date

  • 20 up to date

    1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) updatat, la zi
    2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) updatat, modern

    English-Romanian dictionary > up to date

Страницы

См. также в других словарях:

  • Date Records — was a sub label of Columbia Records which had two different incarnations. The first incarnation was a short lived rockabilly label in 1958 which included a release by Billy Crash Craddock. The more significant incarnation was relaunched in… …   Wikipedia

  • Catalogue Raisonné — Le catalogue raisonné d un artiste peintre ou sculpteur est l inventaire le plus complet possible de ses œuvres, de leur localisation (lorsqu elle est connue) et de la mention de leurs propriétaires quand ceux ci sont d accord (pour les tableaux… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue raisonne — Catalogue raisonné Le catalogue raisonné d un artiste peintre ou sculpteur est l inventaire le plus complet possible de ses œuvres, de leur localisation (lorsqu elle est connue) et de la mention de leurs propriétaires quand ceux ci sont d accord… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Köchel — des œuvres de Mozart Le catalogue Köchel[1] ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Astronomique — Un catalogue astronomique est une base de données scientifique tabulée qui regroupe des données diverses concernant un ou plusieurs types d objets astronomiques, en grande majorité situés au delà du Système solaire. Sommaire 1 Historique 2 Les… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Des Femmes — Ariane, une des femmes évoquées dans le Catalogue (fragment 76) Le Catalogue des femmes (en grec ancien γυναικῶν κατάλογος / gynaikỗn katálogos) est un poème épique partiellement …   Wikipédia en Français

  • Catalogue des œuvres de Hyacinthe Rigaud — Signature de H. Rigaud Le Catalogue des œuvres de Hyacinthe Rigaud est la liste des tableaux actuellement connus du portraitiste Hyacinthe Rigaud ; lequel a acquis sa principale notoriété grâce à son célèbre portrait de Louis XIV en grand… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Des Vaisseaux — Carte de la Grèce homérique. Le Catalogue des vaisseaux (en grec ancien νεῶν κατάλογος / neōn katálogos) est un passage célèbre du chant II de l Iliade d …   Wikipédia en Français

  • Catalogue des Vaisseaux — Carte de la Grèce homérique. Le Catalogue des vaisseaux (en grec ancien νεῶν κατάλογος / neōn katálogos) est un passage célèbre du chant II de l Iliade d …   Wikipédia en Français

  • Catalogue des vaisseaux (Iliade) — Catalogue des vaisseaux Carte de la Grèce homérique. Le Catalogue des vaisseaux (en grec ancien νεῶν κατάλογος / neōn katálogos) est un passage célèbre du chant II de l Iliade d …   Wikipédia en Français

  • Catalogue de Messier — Catalogue Messier Les 110 objets du catalogue En astronomie, le catalogue Messier est un catalogue astronomique d objets d aspect diffus créé en 1774 par Charles Messier afin d aider les chercheurs de comètes à ne pas confondre celles ci avec… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»